영어 표현 하나 배웠어요 _ Can you go to the car for a moment?

공공장소에서 촬영된 사진이며, 특정 인물을 의도적으로 찍은 것이 아닙니다. 문제가 될 경우 삭제하겠습니다.

 

오늘 아이와 함께 센터 수영장에 갔어요.

아이랑 신나게 물놀이를 하다가,

손가락 피부가 살짝 쓸렸어요.😭

 

응급처치 하려고 lifeguard(안전요원)에게 가니 작은 일반 밴드 하나 주더라고요.

 

그런데 마침!

차에 방수밴드가 있어서

직원에게 "차에  잠깐 갔다와도 될까요?"고 말하고 싶었어요.

 

평소 같으면 변역기로 돌려서 보여줬겠지만,

직원이 너무 친절하고 편안한 분위기라

직접 말해보고 싶은 용이가 생겼어요.

 

그래서 번역기로 검색한 문장

Can I go to the car for a moment?

를 말해봤는데,

 

직원이 바로 이해했어요! ^^ 😃

자신감이 뿜뿜!! 

 

작은 문장 하나지만, 오늘도 실전 영어 한 마다 성공!

이렇게 조금씩 배우고, 말하고, 느끼면서 영어 자신감

키우는 중입니다. ✌

 

표현 정리

Can I go to the car for a moment? (차에 잠깐 가도 될까요?)_ 기초지만 일상에서 유용

Would It be okay of I go to the can for a moment?(차에 가도 괜찮을까요?_더 정중한 표현

Is it okay if i step out to the car for a second?(차에 나갔다 와도 괜찮을까요?_부드럽고 자연수러움

 

나중에 찾아본 더 자연스러운 표현들

- I need to go to the car. I'll be right back. (차에 좀 다녀와야 해요. 금방올게요.) 필요성 강조+ 정중하고 단정한 느낌

- I'm just going to the car for a moment. (그냥 잠깐 차에 다녀올 거예요.) 가볍고 자연스럽운 일상 대화 표현

- I'll step out to the car for a second. (잠깐 차에 나갔다 올게요.) 조용히 빠져나간다는 느낌+부드럽고 공손

 

 

다음엔 이런 표현도 꼭 써보고 싶어요. 😊

 

 

* 공공장소에서 촬영된 사진이며, 특정 인물을 의도적으로 찍은 것이 아닙니다. 문제가 될 경우 삭제하겠습니다.